appareillement

appareillement

● appareillement nom masculin Action d'appareiller des objets. Action d'appareiller des animaux de trait.

⇒APPAREILLEMENT, subst. masc.
A.— Action de réunir, d'appareiller deux personnes ou deux choses :
• Y a-t-il donc aussi des chaînes à deux forgées là-haut, et Dieu se plaît-il à accoupler l'ange avec le démon? Un crime et une innocence peuvent donc être camarades de chambrée dans le mystérieux bagne des misères? Dans ce défilé de condamnés qu'on appelle la destinée humaine, deux fronts peuvent passer l'un près de l'autre, l'un naïf, l'autre formidable, l'un tout baigné des divines blancheurs de l'aube, l'autre à jamais blêmi par la lueur d'un éternel éclair? Qui avait pu déterminer cet appareillement inexplicable?
HUGO, Les Misérables, t. 2, 1862, p. 678.
B.— Action d'appareiller deux animaux domestiques.
1. Action d'appareiller deux animaux domestiques pour un travail commun. Synon. appareillage.
2. Action d'appareiller deux animaux domestiques pour la propagation de l'espèce. On dirige l'appareillement de manière que les qualités des parents se complètent (LITTRÉ-ROBIN 1865). Synon. appariement, accouplement.
Rem. 1re attest. 1820 (LAV.); dér. du rad. de appareiller2, suff. -ment1; ne se trouve pas ds WAILLY Vocab. 1819, contrairement à ce que laisse supposer DAUZAT.
PRONONC. :[]. PASSY 1914 note une durée mi-longue pour [] ouvert (pour la transcription avec [] = l mouillé cf. appareil).
STAT. — Fréq. abs. littér. :4.
BBG. — LITTRÉ-ROBIN 1865.

appareillement [apaʀɛjmɑ̃] n. m.
ÉTYM. 1820; de 2. appareiller.
❖
♦ Action d'appareiller, de réunir deux choses pareilles. — Spécialt, agric. Action de réunir deux animaux domestiques pour le travail (⇒ 2. Appareillage) ou la reproduction (⇒ Accouplement, appariement). || Appareillement des bœufs pour le labour. || Appareillement de deux reproducteurs sélectionnés.
0 La règle générale à appliquer dans l'appareillement est celle qui régit la sélection; elle consiste à réunir les animaux qui possèdent au degré le plus élevé les formes ou les aptitudes qu'on cherche à maintenir ou à développer.
Omnium agricole, p. 51.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • APPAREILLEMENT — s. m. Action d appareiller deux objets. Il ne se dit guère qu en parlant Des animaux domestiques qu on appareille, soit pour les faire travailler ensemble, soit pour en propager la race. L appareillement des boeufs. L appareillement du mâle et de …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • APPAREILLEMENT — n. m. Action d’appareiller, de réunir deux êtres ou deux choses pareilles …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • appareillement — (a pa rè lle man, ll mouillées, et non a pa rè ye man) s. m. 1°   Action d appareiller deux objets. 2°   En économie rurale, choix raisonné, selon le but qu on se propose, de deux animaux domestiques, soit pour la reproduction, soit pour le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • appareiller — 1. appareiller [ apareje ] v. <conjug. : 1> • « préparer » 1080; du bas lat. appariculare, lat. class. apparare « préparer » I ♦ V. tr. 1 ♦ Vx Préparer. 2 ♦ Mod. Appareiller un filet, le disposer pour la pêche. Appareiller un navire, le… …   Encyclopédie Universelle

  • Église Saint-Martin (Ragnies) — L église Saint Martin se situe au centre du petit village de Ragnies, sur une place en hémicycle, à quelques kilomètres de Thuin, dans le Hainaut. La première église est gothique et date des XIIe XIIIe siècles, cependant elle a été presque… …   Wikipédia en Français

  • REPRODUCTION — Tout être vivant tend à se conserver en tant qu’individu et à se perpétuer en tant qu’espèce; ces deux tendances reposent l’une et l’autre sur une faculté fondamentale de la matière vivante, la faculté de se reproduire. La reproduction a pu être… …   Encyclopédie Universelle

  • ÉLEVAGE — L’élevage désigne «l’ensemble des opérations qui assurent la production, l’entretien et l’utilisation des animaux domestiques» (P. Veyret). Il suppose résolu le problème de la domestication, étape intermédiaire entre la chasse et l’élevage.… …   Encyclopédie Universelle

  • accouplement — [ akupləmɑ̃ ] n. m. • XIIIe fig.; de accoupler 1 ♦ Vx Le fait de réunir, de mettre ensemble (par couples). Mod. Techn. Le fait d accoupler. Barre, bielle d accouplement. Mécan. Dispositif établissant une liaison mécanique. Accouplement rigide,… …   Encyclopédie Universelle

  • appareillage — [ aparɛjaʒ ] n. m. • 1371 « préparatif »; de 1. appareiller 1 ♦ Ensemble d appareils et d accessoires divers disposés pour un certain usage. Appareillage électrique. 2 ♦ Archit. Action d appareiller des pierres. Disposition résultant de cette… …   Encyclopédie Universelle

  • appariement — [ aparimɑ̃ ] n. m. • 1577; de apparier 1 ♦ Littér. Action d apparier, d unir par couple, d assortir par paire. ⇒ accouplement. « Ce qui fait un chef d œuvre, c est [...] un appariement heureux entre le sujet et l auteur » (A. Gide) . 2 ♦ Biochim …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”